SIUDMAK Wojtek (1987)
FARMER Philip José
Roman (1981) - The unreasoning mask| "Dieu est malade. Des flammes infrangibles s'abattent des cieux d'ébène. La Terre ondoie. Les océans s'enflent. Le sang bout. La chair grésille. L'os se calcine. Le juste et l'impie s'enfuient. Tous meurent. Où aller ?" "Le Bolg est venu. J'ai vu tout un univers dévasté, toute la vie animale et végétale anéantie à sa surface. Le Pégase est perdu, et je crains fort qu'il n'ait été détruit par le bolg. Je vois les fantômts de mon enfance et j'entends des vois..." "O glyfa... C'est voix sont-elles les tiennes, ces fantômes sont-ils des images projetées par toi ? Si tu peux émettre des voix comme un ventriloque, pourquoi pas des images ? Parle ! Parle, ou au nom d'Allah, je t'expulse de l'astronef au beau milieu de l'espace et je te laisse tomber dans une étoile !" |
- 1987/02 PRESSES-POCKET, Coll. Presses-pocket science-fiction n° 5250; Isbn : 2-266-01917-1 [Couverture],SIUDMAK Wojtek [Traduction],HAAS Dominique